miércoles, 14 de noviembre de 2012

El almacenamiento de la madera como recurso decorativo - The storage of the wood like a decorative resource

Se acerca el invierno, empezamos ya a notar el frío... Y a desear llegar a casa para sentir, nunca mejor dicho, el calor del hogar.
The winter approaches and we already began to advice the cold… And to wish to arrive at house to feel the heat of the home.

¿Y quien de vosotros no soñaría con estar esperándole en casa el calor del fuego encendido de una chimenea? Una de las cosas que más preocupan a aquellos que poseen chimeneas es precisamente el almacenaje de la madera para alimentarla. No siempre se encuentra la manera de almacenar la leña de forma estéticamente adecuada y a la vez práctica para tenerla a mano o almacenada. Y, a juzgar por las imágenes que os traigo hoy, la verdad es que la madera es un excelente recurso decorativo que con un poco de idea puede embellecer aún más una estancia o espacio.
And who of you would not dream about being waiting for in him house the heat of the fire of a chimney? One of the things that worry more to that they own chimneys is the storage of the wood. Not always is a way to store the firewood of form suitable and aesthetically simultaneously practical to have it by hand or stored. And, judging by the images that I bring to you today, the truth is that the wood is an excellent decorative resource that with a little idea can embellish a space still more.

Os dejo con unas imágenes inspiradoras de almacenaje de leños en ambientes modernos para que soñéis con la belleza de las llamas, el crepitar de la madera quemándose, el aroma a leña y el calorcito del hogar. Aunque no tengáis chimenea en vuestras casas, no os parecen bellas estas imágenes? A mi sí....
I leave you with some inspiring images of storage wood of modern atmosphere so that you dream about the beauty of the flames, the sound of the wood burning itself, the scent to firewood and the hot of the home. Although you don't have chimney in your houses, do not seem to you beautiful these images?









El almacenaje en el exterior también puede ser un recurso decorativo bellísimo:
The wood storage in the outside also can be a gorgeous decorative resource:

Fotos de mi Ideabook


Qué bonita queda la madera almacenada, ¿verdad?
What pretty is the stored wood, truth?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!