jueves, 9 de agosto de 2012

Semana del color: verde que te quiero verde... - Week of colour: green light for green

El color elegido para hoy es el color verde: el color de la naturaleza por excelencia.
Today's colour of choice is green: by far the most common colour in nature.


El color verde siempre nos trae los aromas del campo. Es un color frío aunque, al ser un color secundario obtenido de la mezcla de un color frío como el azul y un color cálido como el amarillo, podemos decir que, dentro de los colores fríos, no es el más extremo de ellos. Precisamente por eso, por su cualidad de estar compuesto por la mezcla de un color frío y otro cálido, es un color bastante equilibrado.
Green colour always brings us the scent of the countryside. It is a cold colour, although due to being a secondary colour (a mix of the cold blue and the warm yellow) we can conclude that it is not one of the coldest colours. That's why it is a well-balanced colour, because of its property of being a mixture of a cold colour and a warm colour.


El verde representa la naturaleza, el crecimiento, renovación, frescura, seguridad, estabilidad y relax. Es un color calmante y podría recordarnos al renacimiento. 
Green colour represents nature, growth, rebirth, freshness, confidence, stability and relax. It is a relaxing colour which could remind us of a rebirth.


El verde se puede combinar con cualquier color y si se lo oscurece hacia los grises o se le agregan sombras más neutras puede usarse incluso como un color neutral para combinarlo con otros colores como ocurre en la propia naturaleza. 
Green can be combined with any other colour, and if it is darkened towards grey shades, or if it gets some more neutral shadows added, it can even be used as a neutral colour, as it is the case in nature itself.


Una cocina verde y blanca, por ejemplo, se siente fresca y limpia.
A green and white kitchen , for example, looks fresh and clean.



El color verde cuando tiende más al amarillo es un color luminoso, fresco y claro:
Green colour, when it turns slightly to yellow, is a bright, fresh and light colour:



Cuando tiende más al azul, es un color más sobrio y reflexivo:
If turning to blue, it is a more sober and thoughtful colour:


Combinado con blanco es fresco, acogedor y renovador:
Combined with white it becomes fresh, cozy and renovating:






Combinado con negro y en sus tonalidades más oscuras es un tono más reflexivo y sobrio:
Combined with black, and in its most dark shades, it is a more sober and thoughtful tone:


Si lo combinamos con colores claros como el blanco y la madera natural, nos recuerda al campo y a la naturaleza dando a las estancias un notable sabor rústico.
If we combine it with light colours as white and natural wood, it reminds us of the countryside and nature, providing the rooms with a marked rustic flavour.






Combinado con el negro adquiere mayor modernidad ofreciendo un juego de contrastes muy interesante:
Combined with black it gets more modernity, showing a much interesting play of contrasts:


En sus matices más neutros o grisáceos y azules es un color sobrio, clásico y elegante:
In its more neutral, greyish or blue shades it is a sober, classic and elegant colour:


Combinado precisamente con tonos neutros y grises crea atmósferas clásicas, elegantes y sobrias:
Combined with those neutral or greyish shades it creates classic, elegant and sober atmospheres:






Y hoy terminamos también el post con una fachada. Gracias a su color verde, la interpretamos con grandes connotaciones ecológicas y naturales, ¿verdad?:
Today we also conclude the post with a façade. Thanks to its green colour, it makes us think of ecology and nature, right?

Todas las imágenes son de mi Ideabook y mi Pinterest
All pictures from my Ideabook and my Pinterest

¿Qué os ha parecido este color? ¿Lo utilizaríais en vuestras casas?
What do you think of this colour? Would you use it in your homes?

Mañana viernes, último día dedicado al color. ¿Cuál creéis que será?
Tomorrow is Friday, and the last day of the week of colour. Any guess about the chosen colour?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate a dejarme un comentario. ¡¡¡Me encantará oíros!!!!
Please feel free to leave comments. ¡¡¡It will be pleasant to read it!!!