Semana de los pequeños rincones y detalles: rincones de exterior con encanto - Week of the small corners and details: charming outdoor small corners

Se van acabando las vacaciones así que, qué mejor que acabarlas con unas cuantas inspiraciones de bellos rincones con encanto que respiran buen tiempo, descanso y relax...

Holidays are cnow oming to an end, and nothing better to complete them that a few inspirations of charming and beautiful corners with an air of good weather, rest and relaxation...

Os dejo con unas fotos de bellos rincones de exterior para que os dejéis mecer por la magia de los mismos...

I leave you with a few photos of beautiful outdoor corners, so that you allow yourselves to be rocked by their magic...

Fotos de mi Ideabook

Photograps from my Ideabook

¿Os han hecho soñar con momentos especiales al calor del verano?

Did they make you dream of some special moments by the summer heat?

A mí totalmente... Cada imagen, para un momento:

So they did to me... Every picture is for one moment:

Me encanta esa ducha exterior inspirada en el viejo oeste... para sofocar el calor o quitarse el salitre después de un día de playa... y esas hamacas colgadas invitando a una buena siesta... y el porche de estilo ibicenco ideal para disfrutar de un buen libro a la sombra... ¿y qué me decís de esa moderna bancada con la mesa de centro de fuego para una fiesta de noche a la luz de la luna con la casa llena de buenos amigos?. 

I love that outdoor shower inspired by the far west... to smother the heat or to take the saltpetre out after a day at the beach... and those hanging hammocks inviting to good dreams ... and the porch of Ibiza style, ideal to enjoy a good book in the shade ... and what about that modern bench with the central table of fire for a night party under the moonlight with the house full of good friends?

¿Con cuál os quedáis?

Which one do you prefer?